Articles by Redacția Subversiv

Între 5 și 7 septembrie 2025, Balkanik Festival – Home of World Music transformă din nou Grădina Uranus și Strada Uranus într-un muzeu viu al sunetelor, întâlnirilor și bucuriei împărtășite. Sub motto-ul „Joy is an act of resistance / Bucuria e o formă de rezistență”, cea de-a XII-a ediție  aduce un line-up spectaculos și o multitudine de activități culturale, artistice și comunitare. Scena mare Pe scena mare din Grădina Uranus, care se deschide publicului doar o dată pe an pentru festival, vom asculta artiști emblematici ai scenei de world music globale: Omar Souleyman, legenda dabke-ului electronic; Lupii lui Calancea, care electrizează folclorul moldovenesc; Ivo Papasov & His Wedding Band, clarinetistul care a reinventat muzica de nuntă balcanică; Mahala Rai Banda & Jony Iliev, cu brass românesc în care nordul se întâlnește cu sudul dar și proiecte contemporane ca MiASiN (Armenia–Franța–Turcia), Balkan Taksim, Kottarashky & The Rain Dogs, Kanizsa Csillagai și Karpov not Kasparov. Scene DJ Energia continuă pe cele două scene de DJ: la Turnul de Apă din Grădina Uranus (acces pe bază de bilet/abonament), unde DJ sets cu influențe globale se împletesc cu video mapping-ul spectaculos semnat de Adistu; și la Balkanik Fair, pe Strada Uranus (acces liber), transformată într-un dancefloor urban și într-un târg viu de artizanat, gastronomie și activități pentru toate vârstele. Meșteșuguri, expoziții, instalații Publicul va descoperi de asemenea în Grădina Uranus meșteșugari autentici, demonstrații de lucru și ateliere pentru copii și adulți, dar și o serie de expoziții și instalații: Bucharest Collage Collective cu o expoziție și ateliere participative; Celula de Artă, care aduce clacă urbană, artă textilă și poezie contemporană; și expoziția „Revoluționare – Femei armene care au schimbat lumea”, cu ilustrații semnate de artista Maretta Aivazian. Balkanik Talks by BRD Groupe Société Générale În plus, la această ediție, Balkanik Talks by BRD Groupe Société Générale deschide un spațiu de reflecție pe tema „Regândirea spațiului balcanic prin artă și ecologie”, cu artiști și cercetători care discută despre artă comunitară, spații industriale transformate și identitatea culturală a regiunii. Meșteșuguri vii la Balkanik Festival În Grădina Uranus, festivalul se îmbogățește cu povești ale meșteșugarilor și cu ateliere care dau culoare experienței Balkanik. Marius și Diana Iosub, artizani din Târgu Neamț, vor aduce arta lemnului în fața publicului: Marius va sculpta live o lingură uriașă de 1,5 metri, iar copiii sunt invitați să participe la un atelier gratuit unde vor putea ciopli cozi de linguri, creioane cu fețe zâmbitoare sau chiar mici scăunele tradiționale.  PAPPO Craft readuce în contemporaneitate meșteșugul confecționării măturilor, cu demonstrații de împletire în modele ingenioase, iar familia de apicultori MotherBee.ro invită vizitatorii să descopere universul fascinant al albinelor printr-un stup cu geam și printr-un atelier de lumânări din ceară naturală. Delicatețea metalului devine artă în mâinile celor de la Icruș, care vor prezenta bijuterii din argint și un atelier gratuit, și la Manole Art, unde cuprul este transformat în piese unicat. Florăreasa Cu o Floare va învăța participanții să împletească coronițe și aranjamente florale, în timp ce Pițișor va demonstra priceperea sa în confecționarea ceainicelor din cupru și a altor obiecte spectaculoase – de la carafe la bijuterii. Publicul va putea descoperi și tehnici mai puțin cunoscute, precum vitraliul Tiffany, prin Atelierul Creativ al Andreei Geamănu, unde se vor realiza bijuterii originale, din sticlă colorată, lucrate manual. Astfel, Grădina Uranus devine un adevărat atelier în aer liber, unde tradiția, creativitatea și comunitatea se întâlnesc firesc. Săfițicuminți la Balkanik Festival La această ediție, festivalul găzduiește și activitățile Săfițicuminți, un proiect care îmbină arta digital și meșteșugul într-o voce colectivă menită să reaprindă creativitatea și să încurajeze inovația culturală. Sub mesajul „să fim cu minți”, inițiativa susține artiștii prin acțiuni transparente și sociale, conectând tradiția și contemporaneitatea într-un demers comun de evoluție a conștiinței colective. Publicul este invitat să participe la două ateliere speciale semnate de artista Andreea Alina: Paint Your Own Totebag (6 septembrie, 14:00–17:00) – un atelier deschis tuturor vârstelor, unde participanții își pot picta propria sacoșă textilă, experimentând culori și tehnici simple de pictură pe material. Linogravură (7 septembrie, 14:00–17:00) – o incursiune în tehnica de imprimare manuală pe hârtie, în care participanții învață să sculpteze un design în linoleum și să creeze propria lucrare originală. Prin aceste activități, Săfițicuminți aduce la Balkanik Festival un manifest de unitate, implicare și reconectare prin artă. Un alt punct de atracție al festivalului îl reprezintă zona de activități pentru copii, pregătite de Centrul Comunitar Zi de BINE, unde joaca, creativitatea și descoperirea se împletesc firesc. Cei mici vor putea alerga printre baloanele uriașe de săpun, vor învăța primele trucuri de jonglerie sau se vor lăsa purtați de imaginație în ateliere de arts & crafts: colaje, brățări, steluțe de hârtie ori semne de carte caligrafiate. Împletitul de cosițe cu panglici colorate, desenul în stil manga transformat în stickere sau magneți, tatuajele efemere cu henna și portretele expres realizate pe loc vor completa atmosfera de festival. Copiii se pot bucura și de ateliere senzoriale și creative – de la modelaj în lut și mandale din ață sau aluat, la pictură cu zahăr colorat și confecționarea de jucării anti-stress. Toate aceste activități transformă Grădina Uranus într-un univers al jocului și al imaginației, unde bucuria e un limbaj comun pentru toate vârstele. Tot cu activități pentru copii vin la Balkanik și cei de la Asociația Serafim, cu ateliere de pictură pe ceramică și modelaj lut. Expoziții și instalații Bucharest Collage Collective Între ritmuri și dansuri balcanice, colajul devine limbaj vizual. Bucharest Collage Collective aduce o expoziție eclectică și două ateliere deschise tuturor vârstelor, unde vizitatorii vor experimenta libertatea creației colective. Din echipă fac parte Ada Moisă, Andrei Stan, Cristiana Bucureci, Ruxandra Niculae și Daniel Loagăr, cărora li se alătură artiști valoroși precum Alexandra Grigore, Beatrice Arzoiu, Carla Schoppel, Cristina Gârleșteanu, Deidre Matthee, Doru Drăgoi, Elena Donea și Oana Iordăchescu. Celula de Artă Galeria neconvențională Celula de Artă aduce la Balkanik un melanj de expoziții de artă textilă, instalații participative și lecturi de poezie contemporană. Într-o adevărată „clacă urbană”, artiștii Cătălin Angelescu, Dana Cîrțog, Evghenia Gritscu, Laura Sima, Ruxandra

KINOdiseea – Festivalul Internațional de Film pentru Publicul Tânăr revine în această toamnă cu o nouă ediție Open Air, desfășurată între 3 și 14 septembrie 2025 la Teatrul de Vară „Mihai Eminescu” din Parcul Național din București. Pe lângă proiecțiile de film mult așteptate, programul KINOdiseea Open Air aduce în fiecare zi momente speciale care vor transforma Parcul Național într-un loc al bucuriei și descoperirii. Printre atracțiile acestei ediții se numără spectacole interactive și pline de farmec Teo Magic Show, universul fascinant al experimentelor cu gheață carbonică prezentate de Profesorii Trăsniți, energia și curiozitatea stârnite de CONI prin atelierele de chimie distractivă, dar și lumea plină de culoare, muzică și povești a spectacolului Minunații  lui Verdini. Toate acestea completează experiența festivalului, oferind copiilor și familiilor o ocazie unică de a se bucura împreună de artă, știință și magie. Iată programul pentru prima săptămână:  Miercuri, 3 septembrie    Între orele 17:00 – 20:00 Atelier de creație și reciclare creativă Atelier de colorat 19:00 – 20:00 Acrobați pe picioroange  Atelier Hula-Hoop  Susținute de Ontimo Motion 20:00 – 21:30 Proiecția filmului „Vulpea și iepurașul salvează pădurea” regizat de Mascha Halberstad, și dublat în română.  Sinopsis: Într-o zi, Vulpea și Iepurașul descoperă că Bufnița a dispărut. Împreună cu prietenii lor, pornesc în căutarea acesteia prin pădure, dar dau peste un lac uriaș care nu fusese acolo înainte. Ar putea apariția neașteptată a lacului să aibă de-a face cu dispariția Bufniței? Grupul de prieteni trebuie să o găsească pe Bufnița pierdută în pădurea în care nivelul apei continuă să crească… E începutul unei aventuri captivante și distractive! Recomandare de vârstă: AG Durată: 71 min, premiera în România 2024 Joi, 4 septembrie 17:00 – 20:00 Atelier de creație și reciclare creativă Atelier de colorat 19:00 – 20:00 Acrobați pe picioroange  Atelier Hula-Hoop  Susținute de Ontimo Motion 20:00 – 21:30 Proiecția filmului „Bambi: O poveste din pădure” regizat de Michel Fessler, dublat în română.  Sinopsis: Pornește în aventură alături de Bambi, un pui de căprioară care descoperă lumea pădurii alături de mama și prietenii lui: corbul, iepurele și ratonul. Sosirea toamnei în pădure aduce cu ea și despărțirea de mama lui, iar tânărul Bambi învață să trăiască de unul singur. Din fericire, își găsește prietena din copilărie, pe Faline, iar mai apoi își regăsește tatăl, un cerb maiestos alături de care află că oricât de mic ai fi, ai o mare putere în tine. Pregătește-te pentru o călătorie de neuitat plină de aventuri și emoții! Recomandare de vârstă: AG Durata: 77 min, premiera în România 2025 Vineri, 5 septembrie 17:00 – 20:00 Atelier de creație și reciclare creativă Atelier de colorat 18:00 – 19:00 Baloane uriașe de săpun susținute de Ontimo Motion 19:00 – 20:00 Profesorii Trăsniți – Ice Age Show 20:00 – 21:30 Proiecția filmului  „Băiatul și stârcul”, în regia lui Hayao Miyazaki  Sinopsis: Îndurerat de dispariția mamei sale, Mahito, un băiat de 12 ani, întâlnește un stârc vorbitor, alături de care se aventurează într-o lume împărtășită de vii și morți. Acolo, viața își găsește un nou început. O fantezie din fascinanta minte a lui Hayao Miyazaki. Recomandare de vârstă: AP-12 Durată: 124 min, premiera în România 2023 Sâmbătă, 6 septembrie 17:00 – 20:00 Atelier de creație și reciclare creativă Atelier de colorat 17:00 – 18:00 CONI – Chimie distractivă: Vulcan Party 18:00 – 19:00 CONI – Chimie distractivă: Ice Party Atelier de educație cinematografică Pictura pe fata Jonglerii cu led  19:00 – 20:00 Minunații lui Verdini 20:00 – 21:30 Proiecția filmului Kung Fu Panda 4 în regia lui Mike Mitchell și Stephanie Stine, dublat în română  Sinopsis: După trei aventuri în care sfidează moartea învingând răufăcători de talie mondială cu curajul său inegalabil și abilitățile sale nebănuite în artele marțiale, Po este chemat de destin să… se odihnească odată. Mai exact, el este chemat să devină liderul spiritual din Valea Păcii. Acest lucru ridică câteva probleme evidente. În primul rând, Po știe la fel de multe despre conducerea spirituală ca și despre dieta paleo și, în al doilea rând, trebuie să găsească și să antreneze rapid un nou Războinic Dragon înainte de a-și putea asuma noua sa poziție înaltă. Chiar mai rău, recent și-a făcut apariția o vrăjitoare malefică și puternică, Cameleonul (Viola Davis, câștigătoarea premiului Oscar®), o șopârlă care se poate transforma în orice creatură, mare sau mică. Iar Cameleonul și-a pus ochii lacomi și mici pe Toiagul Înțelepciunii al lui Po, care i-ar da puterea de a-i rechema pe toți răufăcătorii pe care Po i-a învins pe tărâmul spiritelor. Deci, Po va avea nevoie de ajutor. Îl găsește (oarecum?) sub forma hoaței viclene și istețe Zhen (Awkwafina, câștigătoare a Globului de Aur), o vulpe care se bagă cu adevărat sub pielea lui Po, dar ale cărei abilități se vor dovedi neprețuite. În încercarea lor de a proteja Valea Păcii de ghearele reptiliene ale Cameleonului, acest cuplu comic și ciudat va trebui să acționeze împreună. În această aventură, Po va descoperi că eroii pot fi găsiți în cele mai neașteptate locuri. Recomandare de vârstă: AG Durată: 91 min, premiera în România 2024  Duminică, 7 septembrie 17:00 – 20:00 Atelier de creație și reciclare creativă Atelier de colorat 17:00 – 18:00 CONI – Chimie distractivă: Slime Party 18:00 – 19:00 CONI – Chimie distractivă: Ice Party Atelier de educație cinematografică Acrobați pe picioroange  Acrobații în aer Susținute de Ontimo Motion 19:00 – 20:00 spectacol de magie Teo Magic Show 20:00 – 21:30 Proiecția filmului „Prieteni imaginari” în regia lui John Krasinski, dublat în română  Sinopsis: Bea, o fetiță de 12 ani, se mută în apartamentul bunicii sale din New York în timp ce tatăl ei este operat pe inimă. Acolo descoperă o lume ascunsă plină de prieteni imaginari și pornește într-o aventură magică pentru a-i ajuta să se reunească cu copiii lor originali, inclusiv cu ea însăși. Pe parcurs, Bea învață cât de puternică este imaginația, importanța familiei și cum prietenia poate vindeca sufletele. Recomandare de vârstă: AG Durată: 104 min, premiera în România 2024 Ateliere Vulcan party este un atelier de chimie interactiv unde

Din 3 septembrie, Editura Litera deschide microfonul unui nou sezon de podcast #CuVoceTare actorilor scenei culturale, de la scriitori la creatori de conținut și de la regizori la fotografi. Moderatoarea Ioana Bâldea Constantinescu propune o serie de conversații bilunare, conectate la dinamica socială, în care evenimentul, consumul și tendințele culturale sunt puncte de plecare solide pentru explorări relevante cu privire la lumea în care trăim.  Invitații noului sezon Prințul Max Caragea, traducătorul Bogdan Perdivară, specialista în comunicare pe zona de artă și design Noemi Meilman, fotografa Andreeea Macri, editorul și traducătorul Dan Croitoru, agenta literară Catherine Eccles, jurnalista și creatoarea de conținut Diana Cosmin sunt numai câțiva dintre cei invitați să discute despre istorie, creativitate, comunicare, piețe culturale, spectacol, experiența lumii sensibile a ideilor pentru formarea și rafinarea identității omenești. Altfel spus, personaje cu experiență vastă dezbat în acest nou sezon modul în care teatrul, călătoria, cărțile, arta, moda, jurnalismul de calitate ne ajută să ne formăm opinii, gusturi și valori personale. Împreună, toate acestea ne cresc calitatea vieții, receptivitatea la nou, adaptabilitatea la schimbare. Este și motivul pentru care ni se pare important să vorbim despre ele deschis, cu volumul relevanței profesionale dat mai tare. Într-o lume grăbită și agitată, inițiatorii mărturisesc că își doresc ca prin aceste dialoguri să modeleze un spațiu de liniște, reflecție și conectare autentic, în care oameni diverși ca formare profesională să poată construi empatie, coeziune, echilibru social și uman.  Suntem așteptați miercuri, 3 septembrie, live de la ora 19.00 pe YT Editura Litera, Spotify, RSS, Google Podcasts și Podbean să vorbim #CuVoceTare. Despre lume. Și despre noi.

„Bucuria e o formă de rezistență”, scria poeta americană Toi Derricotte. Între 5 și 7 septembrie 2025, cea de-a XII-a ediție a Balkanik Festival, fueled by OSCAR Downstream, transformă Bucureștiul într-o scenă a întâlnirilor, muzicii și solidarității. Grădina Uranus – spațiu deschis publicului o singură dată pe an, exclusiv pentru festival – găzduiește scena mare, unde concertele unor artiști emblematici ai scenei world music se împletesc cu ritmuri și povești ale prezentului, expoziții, ateliere, zonă gastronomică pentru gurmanzi, activități pentru cei mici, demonstrații meșteșugărești, video mapping pe turnul de apă proiectat de Anghel Saligny, zone de relaxare, bucurie, relaxare și dans în natura din mijlocul Bucureștiului. Pe scena mare din Grădina Uranus vor urca: Lupii lui Calancea, Omar Souleyman, Mahala Rai Banda ft. Jony Iliev, Ivo Papasov & His Wedding Band, Kanizsa Csillagai, Kottarashky & The Rain Dogs, Karpov not Kasparov, MiASiN, Balkan Taksim într–un line-up ce aduce împreună legende ale clarinetului, pionieri ai synth-pop-ului, proiecte colective multiculturale sau trupe care electrizează folclorul prin rock și funk. Pe lângă concertele scenei mari, festivalul invită la dans pe două scene dedicate DJ-ilor: Scena de la Turnul de Apă, Grădina Uranus (acces pe bază de bilet/abonament) – un spațiu spectaculos, animat și de video mapping-ul semnat de artistul Adistu, unde DJ seturile invită la dans în după-amiezele de început de septembrie și prelungesc nopțile de festival cu selecții eclectice: Vineri, 5 septembrie de la 16:00 – Miko Baghdasarian & Lari Cash deschid petrecerea din grădină cu sonorități balcanice și caucaziene. de la 23:00 – Ligia Keșișian feat. Lucas Molina – un carusel multicultural de Balkan beats, downtempo și world music, condimentat live de percuția energică a argentinianului Lucas Molina.  Sâmbătă, 6 septembrie de la 15:30 – Sherinn & Mirel – muzici orientale și balcanice fuzionate, pentru visat la alte meleaguri. de la 23:00 – Andrei Răutz & Daniel Mitulescu (back to back) așteaptă publicul la dans cu efervescență orientală și balcanică la bpm ridicat, după încheierea concertului lui Omar Souleyman la scena mare. Duminică, 7 septembrie de la 15:30 – DJ Keti Lula Baluba aduce la Balkanik selecții globale cu accent pe Balcani, Africa și Orientul Mijlociu. Motto-ul ei: „all music is World Music”. de la 23:00 – Ligia Keșișian & Miko Baghdasarian încheie festivalul cu un DJ set dansant și sălbatic, cu ritmuri din întreaga lume. Scena de pe Strada Uranus – Balkanik Fair (acces liber) – strada Uranus devine un dancefloor urban deschis tuturor, cu DJ seturi care aduc poftă de dans între târgul de artizanat, ateliere și zonele de relaxare. Vineri, 5 septembrie de la 16:00 – DJ Andrei Rautz – mixuri ce împletesc tradiția și urbanul într-un sound inconfundabil. Sâmbătă, 6 septembrie de la 15:30 – Sebastian Nedelcu (Balkaned) – reggae și sunete moderne amestecate cu sound balcanic. Duminică, 7 septembrie de la 15:30 – Andrei Constantinescu – selecții surprinzătoare între afrobeat, funk, ritmuri inspirate de lăutărească, combinate cu pop și dance. Balkanik Talks by BRD Groupe Société Générale În fiecare an, festivalul deschide și un spațiu de reflecție. Balkanik Talks by BRD Groupe Société Générale revin cu tema „Regândirea spațiului balcanic prin artă și ecologie”. Artiști și cercetători din România și din regiune vor discuta despre felul în care arta comunitară, intervențiile ecologice și recuperarea patrimoniului pot transforma mediul în care trăim. Printre invitați se numără Andreea Dorobăț, cu proiecte de instalație în peisaj și fotografie, GCV, artistă inter-media și cercetătoare a ritualurilor și cunoștințelor ecologice tradiționale, Teodora Rotaru, care lucrează cu comunități în jurul protejării spațiilor naturale, și duo-ul Platforma 13 (Anca Stoica & Sergiu Diță), cunoscut pentru spectacolul Balkan Ballerinas, ce răstoarnă convențiile dintre balet, subculturi și rave. Într-o lume tot mai marcată de incertitudine, tehnologie și redefinire culturală, riscăm să pierdem legătura cu propriul corp, cu rădăcinile, tradițiile și ritualurile care ne definesc. Dacă nu se recontextualizează se sting, iar monoculturile tind să niveleze diversitatea imaginarului colectiv. În contrapunct, artiști, creatori și inițiative culturale redeschid dialogul cu patrimoniul și natura: transformă deșeuri în artă, dau viață spațiilor uitate, aduc în prezent ritualuri și practici străvechi, revalorizând resurse locale printr-o sensibilitate contemporană. Aceste proiecte, născute la intersecția dintre artă, mediu și comunitate, ne invită să privim spre viitor fără a rupe legătura cu trecutul. Sâmbătă, 16:00 – 17:30: tematica generală a discuțiilor de sâmbătă va fi coagulată în jurul revitalizării unor spații industriale și a unor comunități uitate, prin artă și ecologie – invitați – GCV, Andreea Dorobăț, Teodora Rotaru. Duminică, 16:00 – 17:00 discuțiile vor urmări cum identitatea artistică balcanică/est-europeană comunică internațional azi, poziționarea artiștilor din aceste spații- invitați – Platforma 13 (Sergiu Diță și Anca Stoica), Platforma RHEA (Anca Munteanu). Bilete și abonamente Abonamentele pentru Balkanik Festival sunt disponibile acum la prețul de 280 lei, în rețelele Livetickets, Iabilet, și Eventim. Biletele pe zile pot fi achiziționate la prețul de 140 lei. La intrarea în festival, biletele vor costa 168 lei. Copiii cu vârsta de până la 9 ani se bucură de intrare liberă la festival, însoțiți de adulți.  Organizatori și parteneri Balkanik Festival – Home of World Music #12 este organizat de Asociația Culturală Metropolis, fueled by OSCAR Downstream; proiect co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional;*; sponsorizat de BRD Groupe Société Générale, cu sprijinul Uniunii Armenilor din România, al Centrului Cultural Armean din București, al Queen’s Nata de Coco & Queen’s Aloe Vera, European Food Safety Authority,  Pop Cola, Vitamin Aqua. Partener tehnic: Epson România. Parteneri de ospitalitate: Hotel Caro, Hotel Minerva. Partener de cercetare: Cult Market Research. Parteneri media: Radio Guerrilla, Pro TV, Cărturești, AGERPRES, Aici a stat, Scena9, Bookhub, Happ, Infomusic, CriticEyez, Nine O’Clock, Observator Cultural, CVLTARTES, Clivaj,, Romania Journal, Utopia Balcanică, Zile și Nopți, subversiv, Like5.ro, Radiografia culturală, Munteanu Recomandă. * „Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.”

Cea mai recentă ediție a Holzstock Indie Festival a luat sfârșit duminică, 24 august, confirmând încă o dată că muzica independentă are un cămin nemaipomenit în curtea bisericii fortificate din Hosman. După trei zile încărcate cu energie, voie bună, ateliere creative și unsprezece concerte, experiența Holzstock rămâne una transformativă, iar organizatorii anunță disponibilitatea abonamentelor pentru cea de-a 12-a ediție, care va avea loc între 21 și 23 august 2026. Holzstock Indie Festival oferă una dintre cele mai primitoare experiențe de festival din România, cu un concept atent curatoriat și implementat, punând accentul pe incluzivitate, diversitate și creativitate. Înființat ca un eveniment menit să ajute la conservarea și restaurarea Bisericii din Hosman și a clădirilor adiacente, Holzstock a devenit un exemplu de bune practici în ceea ce privește regenerarea rurală prin cultură, devenind un spațiu în care tradițiile și istoria se amestecă armonios cu spiritul punk și indie, prin muzică, artizanat, gastronomie locală delicioasă și împărtășirea de cunoștințe și experiențe de neuitat. Anul acesta, festivalul a reunit trupe independente cu o plajă largă de mesaje și stiluri muzicale, de la energia debordantă a olandezilor de la Tramhaus, la fervoarea politică și ironia ascuțită a irlandezilor de la M(h)aol, de la sinceritatea și profunzimea emoțională uluitoare a trupei Orkid, din București, la ferocitatea trio-ului belgian It It Anita. Publicul prezent în spațiul încântător din preajma bisericii fortificate a avut ocazia să petreacă timp alături de artiști în timpul zilei, participând împreună la ateliere creative de ceramică, de pielărie sau chiar de fabricare de hârtie reciclată, susținute de meșteri locali. S-au legat discuții pasionante, s-au înfiripat prietenii, iar copiii și prietenii patrupezi au putut zburda timp de trei zile printre copaci, cu silueta munților la orizont. În plus, Holzstock Indie Festival a deschis experiența voluntariatului pentru câteva zeci de tineri, a oferit o oportunitate excelentă pentru producătorii locali să-și împărtășească deliciile gastronomice cu oaspeți din întreaga Europă, iar publicul divers și entuziast a putut învăța multe despre istoria locală prin intermediul tururilor ghidate ale bisericii, despre natură, călătorind cu Mocănița Văii Hârtibaciului și despre însemnătatea comunității, prin intermediul atelierelor, a proiecțiilor de film și a poveștilor din jurul focului de tabără, unde s-a încheiat fiecare zi de festival. Biletele pentru ediția de anul viitor sunt deja în vânzare aici, la prețul „blind” de doar 200 de lei. Festivalul își păstrează etosul independent și orientat înspre o experiență autentică și memorabilă pentru public, limitând numărul de abonamente disponibile la doar 1000.  Cele mai frumoase momente din ediția de acest an, cât și mai noi știri despre Holzstock Indie Festival, de la program și line-up, la informații logistice, vor fi publicate pe Facebook, pe Instagram și și pe site-ul oficial al festivalului. Organizatori și parteneri Holzstock Indie Festival este organizat de către Centrul European pentru Întâlnirea Tineretului – Biserica Cetate Hosman și Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu. Parteneri media: Radio Guerrilla, ADZ, Cărturești, CriticEyez, CVLTARTES, Happ.ro, Hermannstadter Zeitung, Infomusic, Observator Cultural, Rock Monsters, Sibiu 100%, Sibiu City App, Sibiu Independent, Sibiul Azi, Sibiul în imagini, Subversiv, Sunete, Trăiește Muzica, Utopia Balcanică, Zile și Nopți. Fotografii de Mihai Ciobanu.

Cititorii de poezie sunt invitați la o dublă lansare de carte luni, 1 septembrie, de la ora 18:30, pe teresa din curtea interioară a ruin pubului Moszkva Café, eveniment desfășurat în cadrul celei de-a 34-a ediții a clubului de lectură orădean. Olga Ștefan și Marius Aldea, poeți tineri de referință abordând teme autohtone de actualitate, vor citi din volumele lor nou-apărute, Até (o educație) respectiv Maruth. Cărțile vor fi prezentate de coordonatorul colecției /pocket, Mihók Tamás. Gazde: Radu Bejan, Anca Zaharia, Cristiana Ile. Cele două volume de poezie vor putea fi achiziționate la fața locului de la standul Cărturești, seara încheindu-se cu o sesiune de autografe. Despre invitați Olga Ștefan (n. 1988, Hunedoara) este poetă și profesoară de limba și literatura română. A absolvit Facultatea de Litere a Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca; din 2019, Doctor în Științe Filologice. Volume de poezie: Toate ceasurile (2006, Premiul „Tudor Arghezi”), Saturn, zeul (2016), Charles Dickens (2017), Civilizații (2020, Premiul „Tânărul poet al anului 2020”), Resursa (2022, 2023), Bestia de zahăr (antologie 2015-2019, 2024). Cărțile ei au fost nominalizate la majoritatea celor mai importante premii literare oferite poeților. Selecții din poezia ei au fost traduse în limbile bulgară, sârbă, croată, greacă, engleză, germană, daneză și maghiară. Olga Ștefan este membră PEN Club România. Marius Aldea (n. 1987, Motru), poet. A studiat Filologia și Publicitatea la Timișoara. Pe lângă poezie, mai scrie piese de teatru, reclame și scenarii de film. În 2015, publică volumul de poeme sinistra, iar în 2020 și 2021 piesele de teatru Outfitul șearpelui și Viva la vulva sunt puse în scenă de Andrea Gavriliu. După un an și jumătate petrecuți în Bretania, se reîntoarce cu familia la București, unde trăiește actualmente. Despre Até (o educație) „Cu fiecare pagină, Até (o educație) câștigă portanță, densitate, luminozitate. Ca o dronă-cefalopodă în zbor, cu o trenă de tentacule fosforescente: viețile pedagogilor & elevilor, părinților & copiilor, partenerilor din cuplu antrenați (happy together) să devină NIMIC. E puterea unei femei de a supraviețui & seduce (fără să vrea neapărat asta) prin poveștile pe care și/ni le spune. Locul unde se întâlnesc – neforțat, dar spectaculos – Svetlana Alexievici, Mariana Marin, Ileana Zubașcu cu Traian T. Coșovei și Delmore Schwartz.” (Ștefan Manasia) Interviu cu poeta (de Ema Cojocaru) AICI. Despre Maruth Nu că mi-ar plăcea să fiu, vreau musai să fiu cineva, oricine, o umbră, o voce, o tăcere, o prezență, un prieten, un bunic, un tată din poveștile lui Marius. Și mi-aș trece asta în CV, atât de multă încredere am în forța cântecului devastator (simt că aș comite o mare necinste numindu-l, simplu, volum de poezii) care a ajuns să se cheme frumos, ca o incantație, Maruth. (Vlad Drăgoi) Interviu cu poetul (de Ema Cojocaru) AICI. Despre colecția de poezie ART / pocket /pocket este colecția de poezie a Editurii ART definită prin exclusivitate calitativă și incluziune discursivă. Curatoriată de Mihók Tamás, ea înseamnă polifonie în simplitate, autenticitate în chestionarea limitelor convenției literare și angrenarea textuală a unor resurse imaginative individuale și colective cu scopul atingerii corzilor sensibile ale societății. Valorificând unele dintre cele mai spectaculoase și incomode discursuri poetice contemporane, /pocket vine în întâmpinarea cititorilor cu volume timeless atât prin conținut, cât și din punct de vedere grafic. Organizatori și parteneri Organizatorii celei de-a 34-a ediții a Pragului Vaida sunt Revista de cultură „Familia” și Revista „Subversiv”. Parteneri: Cărturești Oradea, Moszkva Café, Litere UO.

Festivalul își deschide porțile, vineri, 29 august, de la ora 16:00. Ediția aniversară din acest an, CODRU5 – QUINTESSENCE, va aduce trei zile de muzică live, artă, experiențe unice și zeci de artiști la Pădurea Verde din Timișoara. Pe scenele CODRU vor urca artiști internaționali și români de excepție. Printre aceștia, Akua Naru (SUA), una dintre cele mai importante voci feminine ale hip-hop-ului global, Goran Bregović & Wedding and Funeral Band, grupul georgian Trio Mandili, dar și nume consacrate din România: Subcarpați, Irina Rimes, Deliric x Silent Strike, Phoenix, Vița de Vie, COMA sau Dirty Shirt. CODRU nu este doar un festival, ci o poveste despre oameni, natură și muzică. Într-un peisaj cultural unde festivalurile se succed unul după altul, CODRU rămâne unic prin faptul că îmbină distracția cu responsabilitatea. Participanții la festival contribuie direct la viitor: fiecare bilet cumpărat înseamnă un copac plantat, iar comunitatea formată în jurul festivalului a contribuit la plantarea a peste 50.000 de arbori. Astfel, CODRU nu înseamnă doar trei zile de concerte, ci o moștenire verde pentru generațiile care vin. „CODRU5 înseamnă o ediție de suflet, cu artiști care ne inspiră, ne emoționează și ne aduc împreună. Vom avea concerte memorabile, zone de relaxare în natură și o comunitate care lasă în urmă nu doar amintiri, ci și păduri. Este mai mult decât un eveniment, este o poveste care se scrie cu fiecare dintre voi.” (Victor Balaniuc, Co-fondator și General Manager CODRU Festival) Ediția aniversară de 5 ani – CODRU5: QUINTESSENCE Anul acesta, festivalul marchează o ediție specială: 5 ani de când muzica, natura și oamenii se întâlnesc într-un spațiu unic. Tema acestei ediții este QUINTESSENCE, al cincilea element care completează universul, esența vieții în forma ei cea mai pură. CODRU devine elementul central care adună împreună focul, apa, aerul și pământul, creând un univers imersiv, cu zone tematice, experiențe artistice, activități pentru toate vârstele și seri care se prelungesc până la răsărit. Programul pe zile Vineri, 29 august – acces de la ora 16:00 Main Stage de la 19:00: Trio Mandili • Dirty Shirt • Phoenix • Subcarpați   Emeric Imre • Florin Chilian • Azteca • Bitza • Noua Unspe • Alex Super Beats • Oana Rusu & George Indru și alții Sâmbătă, 30 august – acces de la ora 14:00 Main Stage de la 19:00: Akua Naru • E-an-na • Implant pentru Refuz • Irina Rimes • Mircea Baniciu Oscar • IDK • Albert NBN • Sami G • Tania Turtureanu • Eligarf • Sonar și alți artiști Duminică, 31 august – acces de la ora 14:00 Main Stage de la 19:00: Goran Bregović & Wedding and Funeral Band • COMA • Deliric x Silent Strike • Vița de Vie • Dirty Nano (with special guest Cătălin Crișan) Rava • Erika Isac • Calinacho • Dani Tobe & Gemini Jaxx • Ravihazard • DJ Oz • Alex Anka și alții Mai mult decât muzică CODRU nu este doar o experiență de festival, ci și un spațiu pentru comunitate și creativitate. În timpul zilei, participanții vor găsi: activități și ateliere pentru copii și familii, expoziții de artă și instalații interactive, zone de relaxare în mijlocul naturii, o ofertă gastronomică variată, cu preparate internaționale și locale. Informații utile Acces festival: vineri de la ora 16:00, sâmbătă și duminică de la ora 14:00. Program zilnic până la ora 5:00 dimineața. Locație: Pădurea Verde, Timișoara. Bilete: disponibile pe www.codrufestival.ro și www.iabilet.ro.

Festivalul APOLODOR aduce în Botoșani patru zile de literatură, arte vizuale, ateliere și întâlniri cu scriitori contemporani, ilustratori și critici literari. Programul cuprinde evenimente dedicate elevilor, părinților, publicului larg și profesioniștilor din domeniul educației și culturii. Inițiat de Dan LUNGU (director) și Luminița CORNEANU (director artistic), festivalul se desfășoară sub Înaltul Patronaj al Reprezentanței Comisiei Europene în România și este finanțat de Consiliul Local și Primăria Municipiului Botoșani. Astfel, joi, 18 septembrie, se va da startul evenimentelor APOLODOR odată cu vernisajul expoziției cu lucrări inedite de Tia PELTZ, „Ilustrații la poveștile lui Ion Creangă” (de la ora 11.00, la Biblioteca Județeană „Mihai Eminescu”). Curatorul expoziției este Dana LUNGU. Alte trei expoziții vor fi deschise joi: „Maria Baciu, copilării cu autograf”, „Neanderthal”, expoziție de ilustrații de carte pentru copii semnată Raluca Ioana BURCĂ, precum și „BookM@p. Cartografia ilustrației românești”, expoziție colectivă de ilustrație de carte pentru copii și adolescenți, curatoriată de Cezarina CALOIAN.  Scriitorii care vor fi joi invitații școlilor din Botoșani sunt Adina ROSETTI, Alex MOLDOVAN, Florin BICAN, Veronica D. NICULESCU și Mircea PRICĂJAN. „Mașina de scris sonete” cu Ioana BOT, „Cum se naște o carte?” cu editura GAMA, și „… spre Labrador” cu Vasile IFTIME sunt atelierele-concurs din prima zi, ultimele două urmând să se desfășoare în toate cele patru zile de festival. În seara de joi va avea loc, începând cu ora 19.00, la, Teatrul „Mihai Eminescu,” deschiderea oficială a festivalului,  urmată de „Copilării pe scenă”, cu Matei VIȘNIEC și Florin BICAN.  Ziua a doua va debuta cu un atelier-surpriză de bucate literare la un restaurant din Botoșani și va continua cu „Ilustrații de poveste” și întâlnirile a două cluburi de lectură: „Cititorii de diamant” și „Unde fugim de-acasă?”. Autorii printre bănci de vineri vor fi Mircea PRICĂJAN, Mihai MĂNESCU, Adina POPESCU, Dan UNGUREANU și Adina ROSETTI. Matei VIȘNIEC își va lansa cartea pentru copii „Consulatul Lunii sau Adelina și crocodilii de mlaștină” în Aula Colegiului Național „A.T. Laurian”, iar  scriitoarea Gabriela ADAMEȘTEANU se va întâlni cu elevii botoșăneni la Teatrul „Mihai Eminescu”, în Sala de Marmură, moderatoare fiind Lucia ȘTEFĂNESCU, inspectorul școlar de limba și literatura română. Tot vineri vor fi deschise expozițiile „Muzeul școlar al comunismului”, „1001 de cărți-obiect”, ziua completându-se cu workshopuri și un tur ghidat.  Dialogul „Copilării la feminin” cu Gabriela  ADAMEȘTEANU și Svetlana CÂRSTEAN, ce va avea loc la ora 19.00 pe scena teatrului, va fi moderat de Adela GRECEANU și Matei MARTIN. Sâmbătă, 20 septembrie, evenimentele vor debuta cu un dialog între scriitori și cadre didactice propus de Asociația Scriitorilor de literatură pentru copii și adolescenți din România „De basm”, sub numele „KitLit: Cum să împrietenim copiii cu literatura română contemporană dedicată lor”, eveniment moderat de directorul artistic al festivalului, Luminița CORNEANU, membră a asociației, alături de botoșăneanca Isabella CANTEMIR.  „Un pinguin celebru! Cum a apărut Apolodor, de la primele schițe la personajul Apolodor” este intitulat momentul lui Dan UNGUREANU, discuția și atelierul de ilustrație de carte fiind programate tot sâmbătă (Teatrul „Mihai Eminescu”, Sala de Marmură).  Seara va include conferința „Skibidi Ohio. Zece efecte ale rețelelor sociale asupra copiilor și adolescenților”, susținută de Mihnea MĂRUȚĂ, începând cu ora 19.00 și concertul Adei MILEA, ambele fiind găzduite de Teatrul „Mihai Eminescu”.  Ziua de duminică, 21 septembrie, va debuta cu atelierul „De la carte la cadru: Cum transformi poveștile în scenariu de film”, susținut de Mihai MĂNESCU. Viorel ILIȘOI îi va învăța pe adolescenți „Cum scriem un reportaj?”. În paralel, vor avea loc noi întâlniri cu scriitorii invitați. Participanții la festival vor putea afla „Cum se tipărea pe vreme bunicilor noștri?”, dar și cum se realizează un „Digital Story-Telling Lab”.  Cu mențiunea că mai pot apărea modificări minore, organizatorii ne invită să consultăm programul integral pe zile și ore AICI.  Organizatori și parteneri Organizator: Fundația Corona Finanțatori: Consiliul Local și Primăria Municipiului Botoșani Parteneri: Inspectoratul Școlar Județean Botoșani, Teatrul Național „Mihai Eminescu” Botoșani, Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”, Biblioteca Județeană „Mihai Eminescu”, Botoșani, Universitatea Națională de Arte „George Enescu” din Iași, Palatul Copiilor Botoșani, Casa Corpului Didactic Botoșani, Galeria ArtEast Iași, Tipografia Printco Iași, Agenția Caracteristic, CNIPT Botoșani, Asociația pentru Ospitalitate Culturală – AOC Iași, Asociația Scriitorilor de Literatură pentru Copii și Adolescenți din România  — „De Basm”, Fundația Star of Hope – SOH România Edituri partenere: Editura Arthur, Editura Polirom, Editura Vlad și Cartea cu Genius, Editura YoungArt, Editura Minigrafic, Editura Humanitas Junior, Editura Gama, Editura Alice Books Parteneri media: Radio România Cultural, TVR Cultural, TVR Iași, Buzz Botoșani, PressHub, Revista Clivaj, Botoșăneanul, VIVA FM, Monitorul de Botoșani, Observator Cultural Sponsori: Nea Ilie Bucătarul Sulița, Practic-Comerț-Strugaru S.R.L Darabani, Cofetăria Rida Botoșani, Artechwine Botoșani, Danimet Exim SRL, SC Optim Diagnostic SRL

„Am vrut să scriu volumul pe care îl ții acum în mână atât prin prisma cunoștințelor mele profesionale, cât și din propria experiență. Și eu am trecut prin multe relații toxice și am suferit de dependență emoțională. Multă vreme am ignorat acea voce interioară care îmi spunea că lucrurile nu merg bine. Pe atunci realitatea era că mă temeam de lucrurile pe care le-aș fi putut găsi dacă aș fi privit în lăuntrul meu”, mărturisește María Esclapez, autoarea cărții Mă iubesc, te iubesc. Un ghid pentru dezvoltarea relațiilor sănătoase (și pentru îmbunătățirea celor pe care le ai deja), publicată în România la Editura Trei, în colecția Psihologie Practică. Psiholog clinician și expertă în psihologia relațiilor de cuplu, scriitoarea spaniolă oferă astfel cititorilor un ghid explicativ și totodată o hartă de navigat în lumea din ce în ce mai complexă a relațiilor sentimentale, mai ales în această perioadă dominată de interacțiuni online.  Pornind de la miturile iubirii romantice care au imprimat o serie de așteptări nerealiste care afectează viața de cuplu și continuând cu cele mai discutate subiecte care gravitează în jurul tipurilor problematice de relaționări, María Esclapez le oferă cititorilor o grilă onestă de apreciere a ceea ce reprezintă etapele firești ale iubirii și cultivarea echilibrului în cuplu. De asemenea, autoarea abordează și cele mai sensibile subiecte, printre care se numără abuzul emoțional și cum poate identificat, alături de cum arată comportamentele toxice explicate. Ea analizează astfel situații în care sunt prezente manipularea, benchingul, gaslightingul sau gelozia, explicând totodată prin comparație cum arată un profil narcisic versus un profilul empatic, ce stiluri de atașament pot conduce la relații nesatisfăcătoare sau chiar traumatizante și care sunt, în fiecare caz, soluțiile de a ieși din aceste tipare.  „Relațiile erotice nu au fost niciodată ușor de navigat, cu atât mai mult acum, când mediul online ne asaltează cu tot felul de provocări și tentații, aplicații unde putem urmări activitatea partenerului și rețele de socializare cu reguli și coduri de comunicare proprii. Nu te naști cu aceste cunoștințe și nici nu se predau la școală. De aceea, un ghid care să te ajute să dezvolți și să menții o relație de cuplu sănătoasă este mai util ca oricând”, precizează scriitoarea care, pe lângă exemplele concrete, mai oferă ceva inedit celor care sunt interesați de subiect: modele concrete de tipuri de comunicare și situații conflictuale, expuse sub formă de conversații purtate pe platforma WhatsApp.  Aceste conversații, pe care oricine le poate avea cu persoana iubită, sunt astfel formulate încât cititorii se pot identifica foarte ușor și pot avea astfel o expunere foarte concretă a tipurilor de abordări și rezolvări ale acestor situații. De asemenea, pot învăța, analizându-le, cum să descopere indiciile de toxicitate, cum se simte persoana-țintă și ce poate face pentru a crea un climat de cuplu sănătos, prin variantele alternative oferite de autoarea cărții Mă iubesc, te iubesc. Acestora se adaugă anecdote, experiențe ale autoarei și situații reale de conflicte interioare și exterioare întâlnite în cabinetul său de psihoterapie care, împreună cu exerciții și propuneri pentru a pune în practică informațiile parcurse, asigură o lectură fluidă, captivantă și deosebit de utilă. Despre autoare María Esclapez este psiholog clinician și expertă  în domeniul sănătății și al relațiilor de cuplu, sexolog și coach. Este, de asemenea, foarte prezentă în mediul online, atât prin intermediul podcast-ului său, cât și prin numeroase apariții și postări în social-media. Este autoare a șase cărți publicate în 25 de țări și traduse în 18 limbi, care au ajuns la peste 250.000 de cititori. 

După succesul edițiilor anterioare, KINOdiseea Open Air – Festivalul Internațional de Film pentru Publicul Tânăr îi așteaptă din nou pe cei mici, cei mari și foarte mari, între 3 și 14 septembrie 2025, în Parcul Național. Timp de 12 zile, festivalul transformă parcul într-un spațiu al poveștilor, al creativității și al descoperirilor, prin proiecții de film, ateliere interactive și spectacole pentru toată familia. La această ediție, spectatorii se vor bucura de 11 proiecții speciale, cu filme iubite de copii și premiate la nivel internațional. Printre titlurile mult așteptate se numără: „Vulpea și iepurașul salvează pădurea” regizat de Mascha Halberstad, „Bambi: O poveste din pădure” regizat de Michel Fessler, „Kung Fu Panda 4”  în regia lui Mike Mitchell și Stephanie Stine, „Prieteni imaginari” regia John Krasinski și mai multe povești premiate și apreciate în întreaga lume, care vor cuceri publicul de toate vârstele vor fi anunțate în curând.  Pe lângă proiecțiile sub cerul liber, festivalul pregătește un program bogat de activități interactive. Copiii vor putea explora ateliere de colorat și de creație, vor descoperi cum se poate transforma reciclarea într-un joc al imaginației și vor învăța mai multe despre cinema în cadrul atelierelor de educație cinematografică. Cei mai curioși se vor distra în atelierele ludice susținute de CONI, iar energia va fi completată de momente spectaculoase cu jonglerii, acrobați, baloane uriașe, pictură pe față și baloane modelabile. Distracția nu se oprește aici, Teo Magic Show revine cu două reprezentații de magie dedicate întregii familii, Profesorii Trăsniți aduc știința pe scenă prin spectacole cu gheață carbonică, iar Minunățiile lui Verdini vor transforma parcul într-un loc de basm. Prin toate aceste experiențe, KINOdiseea Open Air își păstrează misiunea de a aduce în fața copiilor și tinerilor filme valoroase și activități creative, care îi inspiră să descopere, să învețe și să se bucure împreună. Organizatori și parteneri Eveniment organizat de Asociația Culturală Metropolis, cofinanțat de Primăria Sectorului 2, partener strategic Centrul Cultural Mihai Eminescu și membru în rețeaua Europa Cinemas. Văzut de Radio Guerrilla. Parteneri media: Agerpress, Bookhub, Cărturești, Cinefan, Filme-Cărți, Happ.ro, Itsy Bitsy, Litera 9, Liternet, MovieNews, Modern Dads, PR Wave, Playouth,  Subversiv, Suntpărinte.ro, Zile și Nopți.