Fragment în avanpremieră | „Împăcare pe Via Transilvanica”, debutul Ancăi Iosif la Alice Books
Editura Alice Books are onoarea de a anunța apariția debutului literar al jurnalistei Anca Iosif, Împăcare pe Via Transilvanica. Citește mai jos un fragment în avanpremieră special. Călătoria asta… dacă nu capătă un sens, o faci degeaba – zicea o voce de pe drum. Încă mă gândesc la cărarea pe care n‑o să rătăcesc, mă întreb unde începe, aș vrea să știu spre ce mă îndrept, aș vrea ca viața mea să vină cu un ghid, ca cel de pe Via. Când o să știi… o să știi, aud o altă voce, o să te cheme locul. Între timp, drumul...
Stray Lights Festival anunță programul complet: concerte, Industry Talks, sesiuni de audiție și noi opțiuni de participare pentru public
După ani în care a funcționat ca o comunitate DIY dedicată scenei alternative românești, Stray Lights devine festival. Între 31 iulie și 2 august, Stray Lights Festival și Control Club dau împreună startul primei ediții a evenimentului construit în jurul muzicii ce refuză granițele genurilor, dar și în jurul unei idei care a stat la baza demersului încă de la început: muzica are nevoie de contexte în care să poată fi descoperită, iar oamenii au nevoie de locuri unde care să se poată întâlni în jurul ei. Timp de trei zile, scena din Berlin Room va reuni unele dintre cele...
Festivalul Strada Armenească deschide porțile către Armenia prin artă, dialog și patrimoniu, la Grădina Botanică din București
Între 31 iulie și 2 august, Grădina Botanică din București găzduiește cea de-a X-a ediție a Festivalului Strada Armenească, trei zile în care patrimoniul și cultura Armeniei se întâlnesc cu muzica, arta contemporană, gastronomia și dialogul intercultural. Cu acces gratuit, festivalul propune și anul acesta un program care traversează granițe și generații, transformând unul dintre cele mai frumoase spații verzi ale Capitalei într-un loc al întâlnirii dintre comunități. Pe lângă programul muzical, care îi aduce pe scena festivalului pe Subcarpați, Bosquito, byron ft. Muse Quartet, Mădălina Pavăl Orchestra, Paulina, Anna Kostanyan & Davit Melkonyan Quartet, Haykyanner & Vardavar Ensembles, Lin...
Interviu | Alexandra Zavelea: „Mi se pare că dansul acceptă contradicțiile fără să simtă nevoia să le rezolve, iar asta îl face un limbaj foarte sincer”
Spectacolul VENUS pornește de la una dintre cele mai persistente figuri ale imaginarului occidental pentru a o deplasa din registrul reprezentării în cel al experienței. În acest interviu, am vorbit cu coregrafa Alexandra Zavelea despre corp ca spațiu al memoriei și fragilitatea idealurilor culturale, întrebându-mă constant cum poate transforma dansul anumite simboluri în prezențe vii, contradictorii și profund personale. În cultura occidentală, Venus a fost privită mai degrabă ca obiect al contemplării, înainte de a fi un corp care trăiește. Cum poate dansul să recupereze această diferență și să transforme un simbol într-o experiență care nu mai aparține exclusiv privirii,...
Interviu | Nick Bradley: „M-am gândit constant că nu vreau să fac o grămadă de joburi pe care le-am făcut, dar că sunt temporare până devin scriitor full-time – și asta m-a ajutat mult în scrisul meu”
La FILIT am avut ocazia să vorbesc cu Nick Bradley – un scriitor britanic tradus la Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei. A publicat două cărți: Pisica și orașul și Patru anotimpuri în Japonia. Fiind invitat la festivalul de la Iași în 2025, am avut bucuria să împărtășesc cu acesta pasiunea pentru literatura japoneză și să îi pun câteva întrebări cu privire la procesul său de creație, dificultățile scrierii unui roman, dar și despre limitele și presiunile unei traduceri eficiente. Am vorbit atât despre Natsume Soseki (a oferit o nouă traducere cărții Eu, motanul, în engleză), despre Ozu (ale cărui...
Interviu | George Moise: „Înainte să apară romanul, m-am gândit că ori îmi aduce vreo fatwa de la BOR, ori va zbura sub radar”
Am descoperit universul literar al scriitorului George Moise odată cu Kanashibari, un volum de povestiri stranii, doar are și-n titlu că-s „pe jumătate visate”, iar romanul Boran, dumnezeul subteran l-am cumpărat după ce am citit cât de plin de entuziasm a scris Mihail Vakulovski despre el într-o revistă acum defunctă. Și oricât de sus ar fi fost așteptările mele după recenzia lui, tot am fost luată prin surprindere de o narațiune atât de coerentă, de ancorată în realitatea de zi cu zi. Blasfemiatoare, i-am spus eu la un moment dat cu admirație, astfel că acest interviu a devenit consecința firească...
Angela Merkel vine la București pentru lansarea volumului „Libertate. Amintiri 1954–2021”. Dialog cu Emil Hurezeanu, la Ateneul Român
Angela Merkel, fost cancelar al Germaniei și una dintre cele mai respectate voci ale Europei contemporane, vine în România la invitația editurii Litera, pentru prezentarea volumului său de memorii „LIBERTATE. Amintiri 1954–2021“. Lansarea va avea loc marți, 1 septembrie, începând cu ora 19.00, pe scena Ateneului Român, sub forma unui dialog public între doamna Angela Merkel și domnul Emil Hurezeanu, personalitate marcantă a jurnalismului și diplomației din România. Evenimentul va fi prezentat de Ioana Bâldea Constantinescu, director de comunicare al Editurii Litera. Bilete și acces Biletele sunt disponibile prin Eventbook. Eveniment cu traducere simultană română – germană. Fiecare bilet include accesul...
Timișoara își descoperă harta literară: orașul intră în rețeaua națională Harta Literară printr-o serie de evenimente dedicate lecturii și explorării urbane
În contextul Zilei Timișoarei, orașul își descoperă o nouă hartă – nu una administrativă, ci una construită din cărți, personaje și povești. Începând cu 2 august, Timișoara devine oficial parte din rețeaua națională Harta Literară, prima platformă digitală interactivă din România dedicată locurilor care trăiesc în literatură și literaturii care modelează orașele. Extinderea proiectului marchează un nou pas în dezvoltarea Hărții Literare, care, după București, Iași și Brașov, adaugă acum Timișoara pe traseul orașelor explorate prin lectură. Cu această ocazie, publicul este invitat să participe, în perioada 2–3 august, la o serie de evenimente: lansarea oficială a modulului dedicat orașului...
Semnal editorial | „Mică filosofie a siestei”, pledoarie pentru dreptul la pauză într-o epocă obsedată de productivitate
Într-o lume care pare prinsă într-o cursă permanentă contra cronometru, apare un volum precum Mică filosofie a siestei, de Sébastien Spitzer. Publicată la Corola.net, marcă a editurii ap! (ACT și Politon) cartea pledează pentru recuperarea unui gest simplu, dar esențial: pauza. Într-o epocă în care stresul, anxietatea și burnoutul au devenit aproape o normalitate, cartea este o invitație la echilibru, la o relație mai blândă cu noi înșine și la renunțarea la presiunea pe care, de multe ori, ne-o impunem singuri. Redăm, în cele ce urmează, comunicatul de presă primit la redacție. Mică filosofie a siestei este o compilație de...
Interviu | Ciprian Antoci: „Nu mă interesează atât reprezentarea unui obiect, cât capacitatea lui de a modifica relațiile dintre celelalte elemente ale picturii”
În pictura lui Ciprian Antoci, imaginea funcționează mai puțin ca reprezentare și mai mult ca spațiu de negociere între memorie, percepție și imaginație. Lucrările sale pornesc adesea din experiențe, senzații sau imagini persistente, care sunt filtrate și transformate până când își găsesc o formă vizuală proprie. Abstractul și figurativul coexistă într-un echilibru instabil. Participant la cea de-a XXIII-a ediție a Balchik Art Residency, organizată de Elite Art Gallery, Ciprian Antoci vorbește în acest interviu despre modul în care o imagine se fixează în memorie și ajunge să genereze o pictură, despre individuație ca proces de lucru și despre rolul intuiției...